✝
Günün Sözü

Olağan Zaman, 33. Hafta, Perşembe

Thursday, November 19, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab, bugün bizi O'nun huzurunda toplayan lütfuyla aramızda olsun.

Tövbe Duası

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version A - Reverent Choir)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · Vahiy 5:1-10
Ben, Yuhanna, tahtta oturanın sağ elinde bir rulo gördüm. İçten ve dıştan yazılıydı, yedi mühürle mühürlenmişti. Sonra yüksek sesle ilan eden güçlü bir melek gördüm: 'Ruloyu açmaya, mühürlerini kırmaya kim layıktır?' Ne gökte, ne yerde, ne de yerin altında ruloyu açmaya ya da içine bakmaya kimse layık değildi. Ruloyu açmaya ya da içine bakmaya layık kimse bulunamadığı için çok ağladım. İhtiyarlardan biri bana, 'Ağlama!' dedi. 'Yahuda kabilesinden olan Aslan, Davut’un Kökü galip geldi. O, ruloyu açıp yedi mührünü kıracaktır.' Tahtın, dört yaratığın ve ihtiyarların ortasında, boğazlanmış gibi duran bir Kuzu gördüm. Yedi boynuzu ve yedi gözü vardı; bunlar Tanrı’nın bütün dünyaya gönderilmiş yedi ruhudur. Kuzu gelip tahtta oturanın sağ elinden ruloyu aldı. Ruloyu alınca, dört yaratıkla yirmi dört ihtiyar Kuzu’nun önünde yere kapandılar. Her birinin elinde birer arp ve kutsalların duaları olan buhurla dolu altın taslar vardı. Yeni bir ilahi söylüyorlardı: 'Ruloyu almaya ve mühürlerini kırmaya layıksın! Çünkü boğazlandın, kanınla her kabileden, her dilden, her halktan, her ulustan insanları Tanrı için satın aldın. Onları Tanrımız’ın hizmetinde bir krallık ve kâhinler kıldın; onlar yeryüzünde egemenlik sürecekler.'
Mezmur · Mezmur 149:1b-2, 3-4, 5-6b, 9b
R. Kuzu, bizi Tanrımız'a hizmet edecek bir krallık ve kâhinler kıldı. Rab'be yeni bir ilahi söyleyin, İnanlıların topluluğunda O'na övgüler dizin. İsrail Yaradan'ı ile sevinsin, Siyon halkı Kral'ı ile coşsun. R. Kuzu, bizi Tanrımız'a hizmet edecek bir krallık ve kâhinler kıldı. O'nun adını dans ederek övsünler, Tef ve lirle O'na ezgiler söylesinler. Çünkü Rab halkını sever, Alçakgönüllüleri zaferle yüceltir. R. Kuzu, bizi Tanrımız'a hizmet edecek bir krallık ve kâhinler kıldı. İnanlılar yücelik içinde coşsun, Yataklarında sevinçle haykırsınlar. Tanrı'nın yüce övgüleri ağızlarında olsun. Bu, O'nun tüm sadık kullarının onurudur. R. Kuzu, bizi Tanrımız'a hizmet edecek bir krallık ve kâhinler kıldı.
İncil · Luka 19:41-44
İsa, Yeruşalim’e yaklaşıp kenti görünce, onun için ağladı. Şöyle dedi: 'Keşke bugün sen de esenliğe götüren yolları bilseydin! Ama şimdi bunlar gözlerinden gizlendi. Öyle günler gelecek ki, düşmanların seni çitlerle çevirecek, kuşatıp her yandan sıkıştıracaklar. Seni ve içindeki çocuklarını yerle bir edecekler. Surlarındaki taşlardan birini bile üst üste bırakmayacaklar. Çünkü Tanrı’nın seni ziyaret ettiği zamanı fark etmedin.'
Kuzu, bizi Tanrımız'a hizmet edecek bir krallık ve kâhinler kıldı.
Vaaz

Bir an için, elinizde çok eski, kapağı mühürlü, kadim bir parşömen tuttuğunuzu hayal edin. Yuhanna’nın Vahiy kitabında gördüğü o sahne, tam olarak böyle bir ağırlıkla başlıyor. Tahtın üzerinde oturanın elinde bir rulo var; yedi mühürle mühürlenmiş. Gökte, yerde, yerin altında kimse o mühürleri açmaya layık bulunamıyor. Yuhanna, bu çaresizlik karşısında gözyaşı döküyor. Çünkü o rulo, hayatın anlamını, tarihin kaderini, acının ve zaferin anahtarını taşıyor. Ve hiç kimse... hiç kimse onu açamıyor.

Sonra, o yaşlı ihtiyarlardan biri Yuhanna’ya, 'Ağlama!' diyor. 'Yahuda kabilesinin Aslanı, Davut’un kökü olan galip geldi.' Ve Yuhanna başını kaldırıp baktığında, bir aslan değil, boğazlanmış gibi duran bir Kuzu görüyor. İşte bu, Tanrı’nın gizemidir. Zafer, güçle değil, kurban oluşla; krallık, hükmetmekle değil, kendini sunmakla kazanılır. Benjamin Vo’nun, bizim sevgili Ben’imizin o on beş yıllık yaşamına baktığımda, bu 'boğazlanmış Kuzu'nun o sessiz ama galip gücünü görüyorum. Ben, hayatı boyunca bir şeyler inşa etmek, bir şeyler sunmak isteyen bir çocuktu. Kodladığı oyunlar, kurduğu o hayali 'Con Chim Airlines', uçaklara olan o sarsılmaz tutkusu... Bunların hepsi, Ben’in dünyayı daha güzel, daha düzenli, daha uçulabilir bir yer yapma çabasıydı.

Ama Ben’in asıl zaferi, o parlak zekasında değil, o yumuşak kalbindeydi. Hatırlayın, amcası William iki felç geçirdiğinde, o küçücük yaşında, hiç düşünmeden tüm kumbarasını ona sunmaya hazırlandığı o anı... O kumbara hiç kırılmadı, o para hiç harcanmadı, ama o niyet... O niyet, bir çocuğun elindeki her şeyi, sevdiği birinin yarası için feda etmeye hazır oluşu, işte Kuzu’nun o fedakâr ruhunun yeryüzündeki yansımasıdır. Ben, dünyaya bir 'sahip' olarak değil, bir 'sunan' olarak gelmişti. O, kendi küçük dünyasında, Tanrı’nın o büyük, mühürlü rulosunu açan bir elçi gibiydi; sevgisiyle, nezaketiyle, o her sabah babasına söylediği 'Günaydın, babacığım' sözüyle, hayatın en sert mühürlerini bile sevgiyle yumuşatan bir ruhtu.

Bugün İncil’de İsa’nın Kudüs’e bakıp ağladığını görüyoruz. 'Keşke bugün sen de esenliğe götüren yolları bilseydin!' diyor. İsa, şehrin o yaklaşan yıkımını, o taşların üst üste kalmayacağı günleri görüyor ve ağlıyor. İsa’nın gözyaşları, sadece bir şehrin kaderine değil, insanın kendi zamanını, kendi 'ziyaret zamanını' kaçırmasına duyulan bir kederdir. Sizler, sevgili Alan ve Thao, beş aydır o gözyaşının ne demek olduğunu çok iyi biliyorsunuz. Evin içinde, o boş sandalyenin, o suskun odanın, o artık uçak kartları biriktirmeyen masanın önünde dururken, içinizden 'Neden?' diye haykırıyorsunuz. İsa, sizin o 'Neden?' sorunuzu duyuyor. O, sizinle birlikte ağlıyor. Çünkü O, acınızın ne kadar derin, ne kadar taşınmaz olduğunu biliyor.

Lütfen, bugün burada, o taşınmaz yükü, o suçluluk duygusunu bir kenara bırakın. Biliyorum, zihninizde o karanlık düşünceler bazen dolanır: 'Bir şeyi atladık mı? Bir şeyi daha farklı yapsaydık, sonuç değişir miydi?' Bugün bu sunağın başında, o haksız yükü omuzlarınızdan indirin. Hastalık bir ceza değildir; kimsenin hatası, kimsenin ihmali değildir. İsa, doğuştan kör olan adam için 'Ne bu adam günah işledi, ne de anne babası' dediğinde, aslında sizin omuzlarınızdaki o taşı da kaldırmıştı. Sizler, ona dünyadaki en şefkatli yuvayı verdiniz. Sizler, onu o kadar çok sevdiniz ki, o sevgi ölümün bile dokunamadığı bir bağ haline geldi. Tanrı sizi suçlamıyor. Benjamin de sizi suçlamıyor. O, rüyalarınızda babasına söylediği gibi, 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết' diyerek, tüm sınavları geçtiğini, artık o sınırsız gökyüzünde, Tanrı’nın huzurunda özgürce nefes aldığını söylüyor.

Ryan, kardeşim… Sen ağabeyinin o en yakın yoldaşıydın. Biliyorum, bazen yan odanın sessizliği seni yoruyor. Ama unutma ki ağabeyin Ben, senin içinde yaşayan o neşeli ruhtur. O, senin güçlü olmanı, onun adına da gökyüzüne bakmanı, onun adına da hayaller kurmanı istiyor. Sizin bağınız ölümle kopmaz; o, şimdi Cennet Şöleni’nde, Saint Carlo Acutis gibi genç ruhlarla birlikte senin için, ailen için dua ediyor. O, seninle rüyalarında buluştuğu gibi, hayatının her anında seninle yürümeye devam ediyor.

Sevgili dostlar, bugün Ben’in adına yapılan o su kuyusunu, o 'Giếng Gioan Baotixita'yı düşünün. O, çorak topraklara hayat veren bir su kaynağıdır. Ben’in sevgisi ölmedi; o, bugün başka topraklarda, başka dudaklarda, başka kalplerde su olup hayat veriyor. Bu, Tanrı’nın Krallığı’nın yeryüzündeki en somut halidir: bir çocuğun sevgisinin, ölümün ötesinde bile bereket üretmesi. Sizler de, o kederinize rağmen, Ben’in hatırasını yaşatarak, aslında o sevgiyi çoğaltmaya devam ediyorsunuz.

Bugün eve dönerken, yanınıza şunu alın: Benjamin, o 'Con Chim Airlines' ile sadece gökyüzüne değil, Tanrı’nın kucağına uçtu. O, şimdi o Vahiy kitabındaki tahtın önünde, o dört canlı yaratıkla birlikte 'Kutsal, kutsal, kutsal' diye haykırıyor. Ve her 'Kutsal' dediğinde, sizin adınızı da o duaya ekliyor. O sizi unutmadı. O sizi bekliyor. Ve o gün geldiğinde, 'iyi ve sadık kul' denilerek, o büyük neşeye, o ebedi şölene hep birlikte katılacaksınız. O zamana kadar, her sabah uyandığınızda, Ben’in size o sevgi dolu 'Günaydın' dediğini duymaya çalışın. Çünkü sevgi, zamanın ötesindedir. Ve Tanrı, o sevgiyi asla ziyan etmez. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version A)” — A song for Ben
Yakarılar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni çok özlüyorum Ben! Anne ve baban seni her gün çok özlüyor.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Nha Trang, 31/10/2026, Minh abin Ben'i çok düşünüyor. Seni özlüyor ve seviyor!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Selam Ben, seni çok özledik. Son birkaç haftadır rüyalarımda seni birkaç kez gördüm! Her gün gelip bana merhaba de, tamam mı?” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Aklımdasın dostum! Ne zaman yapabilirsen uğrayıp bir merhaba de, olur mu? Seni seviyorum Ben”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok rüyamda görüyorum. Umarım cennette eğleniyorsundur. Lütfen ailemize göz kulak ol. Her gün uğrayıp selam vermeyi unutma. Seni çok özlüyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, tatlı oğlum, seni çok özlüyorum. Dün gece beni ve Chú Chris'i ziyaret ettiğin için teşekkür ederim. O, senin bir helikopter uçurduğunu gördüğünü söyledi; yukarıda çok özgür, neşeli ve güçlüymüşsün. Burada aşağıda, annen ve ben her geçen gün daha çok ağlıyoruz. Kalbimin bir parçası sensiz tamamen ölmüş gibi, Ben. Lütfen bizi kolla, annen, kardeşin Ryan ve benim için dua et ve bize devam etmemiz için güç ver. Seni sonsuza dek seviyoruz.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhani Komünyon
İsa'm, Seni Kutsal Efkaristiya'da hazır olduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhumda Seni arzuluyorum. Seni şu an sakramental olarak alamadığım için, en azından ruhani bir şekilde kalbime gelmeni diliyorum. Seni kucaklıyorum, sanki zaten gelmişsin gibi, ve kendimi tamamen Sana adıyorum. Sakın Senden ayrılmama izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kapanış Duası

Rab sizi bereketlesin ve korusun; yüzünü size çevirsin ve size esenlik versin. Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version B)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]