✝
Günün Sözü

Olağan Zamanın Yirmi Altıncı Haftası, Cumartesi

Saturday, October 3, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Rab'bin lütfu ve esenliği hepinizle olsun.

Tövbe

Rab, merhamet eyle. Mesih, merhamet eyle. Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version A - Reverent Choir)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · Job 42:1-3, 5-6, 12-17
Eyüp RAB’be şöyle yanıt verdi: 'Senin her şeyi yapabileceğini biliyorum, hiçbir tasarın engellenemez. Bilmediğim şeyleri, aklımın ermediği, benim için çok harika olan şeyleri konuştum. Senin hakkında sadece kulaktan dolma şeyler duymuştum, ama şimdi gözlerim seni gördü. Bu yüzden söylediklerimi geri alıyor, toz ve kül içinde tövbe ediyorum.' RAB, Eyüp’ün yaşamının son dönemini ilk döneminden daha çok bereketledi. Eyüp’ün on dört bin koyunu, altı bin devesi, bin çift öküzü, bin dişi eşeği oldu. Yedi oğlu, üç kızı oldu. İlk kızının adını Yemima, ikincisinin adını Keziya, üçüncüsünün adını Keren-Happuk koydu. O ülkede Eyüp’ün kızları kadar güzel kadın bulunmazdı. Babaları onlara erkek kardeşleriyle birlikte miras verdi. Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı; çocuklarını, torunlarını, torunlarının çocuklarını gördü. Sonra Eyüp, yaşlanmış ve günlerini doldurmuş olarak öldü.
Mezmur · Psalm 119:66, 71, 75, 91, 125, 130
R. Rab, yüzünü üzerime parlat. Bana bilgelik ve bilgi öğret, çünkü buyruklarına güveniyorum. R. Rab, yüzünü üzerime parlat. Çektiğim acı benim için yararlı oldu, böylece kurallarını öğrendim. R. Rab, yüzünü üzerime parlat. Biliyorum ya RAB, ilkelerin adildir, sadakatinle beni sıkıntıya soktun. R. Rab, yüzünü üzerime parlat. İlkelerin bugün de geçerlidir, çünkü her şey senin hizmetindedir. R. Rab, yüzünü üzerime parlat. Ben senin kulunum, bana anlayış ver ki yasalarını bileyim. R. Rab, yüzünü üzerime parlat. Sözlerinin açıklanması ışık saçar, saf olanlara anlayış verir. R. Rab, yüzünü üzerime parlat.
İncil · Luke 10:17-24
Yetmiş iki öğrenci sevinçle dönüp, 'Ya Rab' dediler, 'senin adınla cinler bile bize boyun eğiyor!' İsa onlara, 'Satan'ın gökten şimşek gibi düştüğünü gördüm' dedi. 'İşte size yılanların, akreplerin üzerine ve düşmanın tüm gücüne basma yetkisi verdim. Hiçbir şey size zarar vermeyecek. Yine de cinlerin size boyun eğmesine sevinmeyin; adlarınızın göklerde yazılı olmasına sevinin.' O anda İsa, Kutsal Ruh'un etkisiyle coşarak şöyle dedi: 'Ey Baba, yerin ve göğün Rabbi, bu sırları bilgelerden saklayıp çocuklara açıkladığın için sana şükrederim. Evet Baba, böyle olması senin lütfunuydu. Her şey Babam tarafından bana teslim edildi. Oğul'un kim olduğunu Baba'dan, Baba'nın kim olduğunu Oğul'dan ve Oğul'un kendisini açıklamak istediği kişiden başkası bilmez.' Öğrencilerine dönüp özel olarak, 'Ne mutlu gördüklerinizi gören gözlere!' dedi. 'Size şunu söyleyeyim: Birçok peygamber ve kral sizin gördüklerinizi görmek, duyduklarınızı duymak istediler, ama göremediler ve duyamadılar.'
Rab, yüzünü üzerime parlat.
Vaaz

Bir an için, bir çocuğun odasına girdiğinizi hayal edin. Masasının üzerinde, sanki biraz önce oradan kalkmış gibi duran bir not defteri, belki yarım kalmış bir kod satırı, belki de uçaklara olan tutkusunu yansıtan o küçük model parçaları... O sessizlik, bazen bir evin içindeki en gürültülü şeydir. Benjamin, yani Ben, hayatı sadece bir dizi veri ya da problemden ibaret görmezdi; onun için hayat, keşfedilmeyi bekleyen, her anı bir mucizeyle örülü bir gökyüzüydü. Bugün Eyüp peygamberin o sarsıcı itirafını okuyoruz: 'Senin hakkında sadece kulaktan dolma şeyler duymuştum, ama şimdi gözlerim seni gördü.'

Bu sözler, acının en derin kuyusundan yükselen bir gerçeğin ilanıdır. Eyüp, kaybın ne olduğunu, boşluğun ne kadar ağır olduğunu herkesten iyi biliyordu. Ama o, acının ötesinde, Tanrı'nın o ulaşılamaz gibi görünen ama aslında her an bizimle olan varlığını keşfetti. Biliyorum, Alan ve Thao, sizler bu üç ay boyunca bu kuyunun ne kadar derin olduğunu bizzat yaşadınız. Ryan, sen ağabeyinin o yokluğunun yarattığı sessizliği, her sabah uyandığında o boşluğun ağırlığını en yakından hisseden kişisin. Biliyorum, gecenin o en ıssız saatlerinde, zihninizde dönüp duran o 'Neden?' sorusu bir bıçak gibi kesiyor. Ama bugün, bu kutsal alanda, o ağır taşı omuzlarınızdan indirin. İsa, doğuştan kör olan adamın hikâyesinde 'Ne bu çocuk günah işledi, ne de anne babası' dediğinde, aslında tüm ebeveynlerin omuzlarındaki o gizli, o haksız vicdan yükünü alıp atmıştı. Bazı acılar, bir insanın iradesinin, bir anne babanın dikkatli ya da şefkatli bakımının ötesindedir; ne bir eksiklikten ne de bir hatadan kaynaklanır. Sizler Benjamin'e bir ailenin verebileceği en kusursuz, en derin, en koruyucu sevgiyi verdiniz. Tanrı sizi suçlamıyor; Benjamin de sizi suçlamıyor. Sizler hiçbir şeyi eksik yapmadınız. Sizler onun dünyadaki en güvenli limanıydınız.

İncil'de İsa, öğrencileri döndüğünde ve 'İblisler bile senin adınla bize boyun eğiyor' dediklerinde, onları asıl sevinmeleri gereken yere yönlendiriyor: 'Adlarınızın göklerde yazılı olmasına sevinin.' Bu, sadece bir teselli değil, bir gerçeğin ilanıdır. Benjamin'in adı, sadece burada, anılarımızda değil, bizzat Tanrı'nın kendi el yazısıyla, o ebedi yaşamın kitabında yazılıdır. O, 'Con Chim Airlines' hayallerini kurarken, aslında kendi ruhunun o uçsuz bucaksız gökyüzüne olan özlemini ifade ediyordu. O, şimdi o hayallerin çok ötesinde, gerçek göklerde, o hayalini kurduğu ebedi uçuşların huzurunda.

Bir an için, o gülümsemesini hatırlayın. Hani o braces'larını gösteren, o tertemiz, o hesapsız gülümsemesini... Ben, zekasıyla dünyayı anlayan ama kalbiyle Tanrı'yı hisseden bir çocuktu. Onun o meraklı zihni, sadece AWS bulut sistemlerini çözmek için değil, aynı zamanda o kocaman kalbini herkese açmak için vardı. Hatırlayın, amcası William iki felç geçirdiğinde, o on beş yaşında, kimseye söylemeden, en değerli varlığı olan kumbarasını hiç düşünmeden sunmaya hazırlandığı o anı... O paraya gerçekte ihtiyaç kalmamıştı, ama o niyet, o bir çocuğun karşılıksız, 'benim olan ne varsa senindir' diyen o saf cömertliği... İşte İsa’nın aradığı o 'çocuksu yürek', tam da Benjamin’in o anki cömertliğinde parlıyordu. O, dünyadaki her şeyin geçici olduğunu ama sevginin, o kumbaradaki her kuruşun ötesinde, göğe kadar uzanan bir değer taşıdığını biliyordu.

Sevgili Ryan, sen ağabeyinin o en sadık yoldaşı, o güzel anılarının en yakın tanığısın. Birlikte paylaştığınız o roller coaster hayallerini, o sessiz ve neşeli akşamları unutma. Ağabeyinin o gökyüzüne bakan gözleri, o 'denemek her şeydir' diyen inatçı ama nazik ruhu senin içinde yaşıyor. Gökyüzünden geçen her uçak sesinde, bil ki Ben senin hemen yanında, sana gülümserken 'Güçlü ol' diyor. Kardeşlik bağı, ölümün bile koparamayacağı kadar kutsal ve ebedidir. Sen, onun dünyadaki devamısın; onun gülümsemesini, onun o meraklı bakışını senin yaşamında göreceğiz.

Bugün, İsa’nın 'Ey Baba, yerin ve göğün Rabbi, bu sırları bilgelerden saklayıp çocuklara açıkladığın için sana şükrederim' dediği o anı düşünün. Tanrı, Benjamin'in o saf, o hesapsız, o tertemiz kalbine, bilgelerin bile anlayamadığı o büyük sırrı, yani kendi sevgisinin sonsuzluğunu açtı. Ben, o sırrı şimdi bizzat yaşıyor. O, şimdi meleklerle birlikte, o 'Banquet of Heaven'da, yani Cennet Sofrasında. Sizler, o boş sandalyeye baktığınızda, aslında onun orada olmadığını değil, onun sizin için hazırlanan o ebedi sofrada, sizi beklediğini görün.

Sizler, yas tutan ama umudunu kaybetmeyen bir ailesiniz. Benjamin'in anısına Cà Mau'da açılan o su kuyusu, onun sevgisinin dünyada nasıl akmaya devam ettiğinin en somut kanıtıdır. O, artık sadece bir çocuk değil, başkalarının susuzluğunu gideren, başkalarına hayat veren bir iyilik pınarıdır. Onun adı 'Büyük Okyanus' anlamına gelen Đại Dương, bugün dünyanın bir köşesinde, en muhtaç olanlara şifa taşıyor. Bu, Benjamin'in sevgisinin ölmediğinin, aksine dünyada çoğaldığının işaretidir.

Kiliseden dışarı adım atarken, yanınıza şu tek şeyi alın: Gökler kapalı değil, sevgi kaybolmaz ve o çocuk kalbi, bizimle birlikte yürümeye devam eder. Bugün, haçın dibinde duran Meryem Ana gibi, siz de acınızı Rab’be teslim edin. O, acınızı bir şifa kaynağına, bir umut ışığına dönüştürecek. Ve unutmayın, hiçbir şey, ama hiçbir şey, sizi Tanrı’nın sevgisinden ayıramaz. Ne ölüm, ne yaşam, ne acı, ne de ayrılık. Siz onun ailesisiniz, o sizin evladınız, ve bu bağ, ebediyetin kendisinde mühürlenmiştir. Benjamin Đại Dương Vo, sen şimdi o en yüksek göklerde, hayalini kurduğun o ebedi uçuşlardasın. Bizim için dua et. Ailen için, annen için, baban için, kardeşin için o göksel pencerelerden sevgiyle bakmaya devam et. Senin o neşeli gülümsemen, kalbimizde sonsuza dek parlayacak. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version A)” — A song for Ben
Yakarılar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, rüyada Huy seni gördü, ikimizin yeniden birbirimizi bulmamızı sağlayacak duayı bana verdi. Allah duanı kabul eylesin Ben, O'nun yanında sonsuz huzura eresin. Mümkünse rüyalarımda beni yeniden ziyaret et, ister bir selam, ister her zamanki gibi o sevimli gülümsemen olsun.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Bugün sensiz 100 gün oldu. Seni çok özledik Ben. İstediğin zaman bizi ziyaret edebilirsin! Görüşürüz dostum! Seni seviyoruz!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, bugün M işleri halletmek için Cam Ranh'e gidiyordu, Cam Ranh Havalimanı'nın önünden geçti. Sonra senin uçaklarla ilgili sohbetlerin aklıma geldi, seninle ilgili o kadar çok anı canlandı ki (M bunları kendine saklayacak, hahaha). Küçük yaramaz, durup dururken seni düşünmek beni çok üzdü. Gitmek istediğin her yere git ve aileni asla unutma, seni çok seviyorum kardeşim. Keşke!!!!!!!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ne oldu oğlum? Bizi bırakıp gideli 3 ay oldu. Seni o kadar çok özlüyorum ki tüm vücudum sızlıyor. Annen artık her gün ağlıyor... Şimdi ne yapacağız Ben? Lütfen bizim için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, Rafael Rizzo ve küçük kardeşi Ben'in şu anda gerçekten senin yardımına ihtiyacı var. Lütfen onlara sağlık bahşet ve bunu birlikte atlatabilmeleri için onlara güç ver. Lütfen Brandon ve Flor'un sağlığını da koru. Seni çok ama çok özlüyorum. Cennette yukarıdan hepimizi gözettiğini biliyorum. Ne zaman fırsat bulursan, uğrayıp ziyaret et, olur mu? Seni çok seviyorum ve çok özlüyorum!” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - Seni çok ama çok özlüyorum. Dün bütün gün ağladım, umarım bugün daha iyi olur. Lütfen bu kederli süreçte ailemize yol göster... 12 Ağustos'ta dünyadan henüz yeni ayrılan 14 yaşında bir çocuk var... Adı Phero Aden Vo - onu ara, belki arkadaş olursunuz... Lütfen benim ve annem için, sağlıklı ve güçlü olmamız için dua et. Seni seviyorum ve özlüyorum Ben” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Selam Ben, Trustin bugün seni ziyarete geldi ve sana birkaç uçak kartı bıraktı; onları senin için odana koyuyoruz. Lütfen Trustin ve ailesinin sağlıklı ve güçlü kalmaları için dua et. Okula devam ederken Trustin ve Ryan'a koruyucu bir melek ol ve gelecek her yıl boyunca adımlarına rehberlik et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben'ciğim, bütün gün geceye kadar çalışıp tam uyumaya hazırlanırken, uzandığım o anlarda yine seni özlüyorum; iki kardeş olarak konuştuğumuz o şeyler geliyor aklıma. Seni düşündükçe çok ama çok üzülüyorum. Lütfen her zaman annemle babamı ve Ryan'ı kolla ve onlar için dua et olur mu Ben? Gözyaşlarının içeriye akması, dışarıya akmasından çok daha korkunçtur.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhani Komünyon
İsa'm, seni Kutsal Efkaristiya'da hazır bulduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve seni ruhumda ağırlamayı arzuluyorum. Şu an seni sakramental olarak alamadığım için, en azından ruhani olarak kalbime gel. Seni sanki zaten oradaymışsın gibi kucaklıyor ve tüm varlığımı seninle birleştiriyorum. Sakın benden ayrılmana izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizi bereketlesin ve korusun. O'nun yüzü üzerinizde parlasın ve size esenlik versin. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version B)” — A song for Ben
Önceki Günler
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]