✝
Neno la Kila Siku

Alhamisi ya Juma la thelathini na tatu la Mwaka wa Kanisa

Thursday, November 19, 2026 · in memory of Ben
Ibada inayofuata Misa — si badala yake.
Utangulizi

Katika jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amani ya Bwana wetu Yesu Kristo iwe nanyi daima.

Toba

Bwana, utuhurumie. Kristo, utuhurumie. Bwana, utuhurumie.

♪ “Kyrie: Uturehemu (Version A)” — A song for Ben
Neno la Mungu
Somo la Kwanza · Ufunuo 5:1-10
Mimi, Yohane, niliona kitabu katika mkono wa kuume wa yeye aketiye juu ya kiti cha enzi. Kilikuwa na maandishi pande zote mbili na kimefungwa kwa mihuri saba. Kisha nikaona malaika mwenye nguvu akitangaza kwa sauti kuu, 'Ni nani anayestahili kukifungua kitabu na kuvunja mihuri yake?' Lakini hakuna mtu mbinguni au duniani au chini ya nchi aliyeweza kukifungua kitabu hicho au kukichunguza. Niliangua kilio kwa sababu hakuna aliyepatikana anayestahili kukifungua kitabu hicho au kukichunguza. Mmoja wa wazee akaniambia, 'Usilie. Simba wa kabila la Yuda, Mzizi wa Daudi, ameshinda, akimwezesha kukifungua kitabu hicho na mihuri yake saba.' Kisha nikaona Mwanakondoo aliyesimama katikati ya kiti cha enzi na wale viumbe hai wanne na wazee, Mwanakondoo aliyekuwa kama amechinjwa. Alikuwa na pembe saba na macho saba; hizi ndizo roho saba za Mungu zilizotumwa ulimwenguni kote. Alikuja akapokea kitabu kutoka katika mkono wa kuume wa yeye aliyeketi juu ya kiti cha enzi. Alipokipokea, wale viumbe hai wanne na wazee ishirini na wanne walianguka mbele ya Mwanakondoo. Kila mmoja wa wazee alishika kinubi na mabakuli ya dhahabu yaliyojaa uvumba, ambayo ni sala za watakatifu. Waliimba wimbo mpya: 'Wewe unastahili kukipokea kitabu na kuvunja mihuri yake, kwa maana ulichinjwa na kwa Damu yako ulimnunulia Mungu watu kutoka kila kabila na lugha, kila taifa na jamaa. Uliwafanya kuwa ufalme na makuhani kwa ajili ya Mungu wetu, nao watatawala duniani.'
Zaburi ya Kuitikia · Zaburi 149:1b-2, 3-4, 5-6b, 9b
R. Mwanakondoo ametufanya kuwa ufalme wa makuhani kwa ajili ya Mungu wetu. Imbeni kwa Bwana wimbo mpya, wa sifa katika kusanyiko la waaminifu. Israeli na afurahi kwa Muumba wake, watoto wa Sayuni na wafurahi kwa Mfalme wao. R. Mwanakondoo ametufanya kuwa ufalme wa makuhani kwa ajili ya Mungu wetu. Na wamsifu kwa ngoma na kinubi, kwa maana Bwana anapenda watu wake, na huwapamba wanyenyekevu kwa ushindi. R. Mwanakondoo ametufanya kuwa ufalme wa makuhani kwa ajili ya Mungu wetu. Waaminifu na washangilie katika utukufu; na waimbe kwa furaha vitandani mwao; sifa kuu za Mungu na ziwe vinywani mwao. Hiyo ndiyo utukufu wa waaminifu wake wote. R. Mwanakondoo ametufanya kuwa ufalme wa makuhani kwa ajili ya Mungu wetu.
Injili · Luka 19:41-44
Yesu alipokaribia Yerusalemu, aliuona mji akauulilia, akisema, 'Kama ungalijua, hata wewe, katika siku hii, mambo yaletayo amani—lakini sasa yamefichwa machoni pako. Kwa maana siku zinakuja ambazo adui zako watajenga boma kinyume chako; watakuzunguka na kukuhimiza pande zote. Watakuangusha chini wewe na watoto wako ndani yako, wala hawataacha jiwe moja juu ya lingine ndani yako kwa sababu hukutambua wakati wa kutembelewa kwako.'
Mwanakondoo ametufanya kuwa ufalme wa makuhani kwa ajili ya Mungu wetu.
Mahubiri

Fikiria picha moja ya utulivu mkuu. Ni Benjamin, akiwa na umri wa miaka saba, amesimama mbele ya mahali pa moto nyumbani kwenu, akiwa amezungukwa na mapambo ya siku yake ya kuzaliwa. Katika picha ile, anajaribu kwa ucheshi kubeba puto nyingi kadiri awezavyo, huku aking’ata ncha ya puto moja nyekundu kwa meno yake, huku nyingine zikiwa zimejificha mikononi mwake na chini ya kwapa lake. Uso wake umejaa furaha ile isiyo na hila, ile furaha ya kijana anayeamini kuwa ulimwengu ni mahali pa maajabu na michezo. Huyo ndiye Ben tunayemkumbuka leo—kijana mwenye akili iliyokuwa ikichunguza mifumo tata ya ndege na teknolojia, lakini aliyeuhifadhi moyo wake katika hali ya utoto safi na uaminifu wa ajabu.

Leo, katika kitabu cha Ufunuo, Yohane anatuingiza katika maono ya kiti cha enzi cha Mungu. Anaona kitabu chenye mihuri saba, na anaanza kulia kwa sababu hakuna anayestahili kukifungua. Ni nani anayeweza kufungua siri za historia? Ni nani anayeweza kufungua kitabu cha maisha yetu, kile kitabu chenye kurasa za huzuni na furaha, kurasa za mwanzo na mwisho? Yohane anaambiwa: 'Usilie. Simba wa kabila la Yuda, Mzizi wa Daudi, ameshinda.' Na hapo, anaona Mwanakondoo aliyechinjwa, lakini yu hai. Huyo ndiye Kristo. Yeye pekee ndiye anayeweza kufungua mihuri ya maisha yetu, kwa sababu Yeye amepita katika kifo na ameshinda.

Kuna wakati ambapo maisha yanaonekana kama kitabu kilichotiwa mihuri. Tunajaribu kusoma kurasa zake, tunajaribu kuelewa kwa nini mambo yanatokea jinsi yanavyotokea, lakini tunakwama kwenye giza. Alan na Thao, najua kuna maswali ambayo hayana majibu rahisi. Najua kuna uzito unaokaa kifuani mwenu, ule uzito wa mzazi anayetafuta maana katika ukimya wa nyumba. Labda wakati mwingine mnajikuta mkiwaza kuhusu siku zile za utafiti wa ndege, kuhusu zile ndoto za 'Con Chim Airlines' ambazo Ben alizisimulia kwa tabasamu, na mnauliza: 'Kwa nini?' Nataka nikuambieni ukweli huu mmoja, ambao ni mzito kuliko maumivu yoyote: Mungu hajawahi kuwaadhibu ninyi kwa ugonjwa. Mungu hajawahi kuona makosa katika utunzaji wenu wa upendo. Mlikuwa wazazi bora, na mlimpenda Ben kwa upendo wa dhati. Ugonjwa haukuwa adhabu, wala haukutokana na chochote mlichofanya au mlichokosa kufanya. Ni tukio la maumivu ambalo hata Mungu analia nalo. Kama vile Yesu alivyolia alipoikaribia Yerusalemu, akiona maumivu yaliyokuja, ndivyo anavyolia na ninyi leo. Yeye anajua maumivu ya mzazi anayepoteza mtoto wake.

Katika Injili, tunaona Yesu akilia juu ya Yerusalemu. 'Kama ungalijua, hata wewe, katika siku hii, mambo yaletayo amani!' Yesu anajua kuwa mji umeshindwa kutambua wakati wa kutembelewa na Mungu. Sisi pia, tunapopitia huzuni, tunaweza kupoteza uwezo wa kuona uwepo wa Mungu. Lakini Yesu yuko pale. Katika machozi yake, tunaona Mungu anayechukua maumivu yetu na kuyafanya ya kwake. Ben sasa yuko katika karamu ya milele ya Mwanakondoo. Yeye haoni tena giza la ugonjwa, bali anaona nuru ya uso wa Mungu. Yeye anawaangalia ninyi, si kama mtu aliyepotea, bali kama mtu anayewangojea. Kumbukeni ndoto ile ya baba, ambapo Ben alimwambia: 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết'—'Baba, jaribio lolote lile nimefaulu.' Ben amefaulu jaribio la maisha, na sasa anapumzika katika amani ya kweli.

Ryan, kaka mpendwa, wewe ni sehemu ya urithi wa Ben. Udugu wenu haujakoma. Unapokumbuka safari zenu, zile nyakati za kucheka, na hata zile nyakati za utulivu, ujue kuwa Ben bado yuko nawe. Endelea kuishi kwa ajili ya ndoto zenu. Usiogope kuwa na udadisi, usiogope kupenda ulimwengu, kwa sababu wewe ni kaka wa kijana aliyegusa mbingu. Ben anatamani uwe na furaha, anatamani uone uzuri wa ulimwengu huu kama yeye alivyofanya.

Kuna uzuri mwingi katika maisha ya kijana huyu. Kumbukeni ule ukarimu wake wa ajabu, ule wakati alipotaka kutoa akiba yake yote ya 'piggy bank' ili kumsaidia mjomba wake William. Hakuivunja, haikuhitajika, lakini nia ile ya dhati ya kutoa kila kitu kwa ajili ya mwingine ndiyo dhabihu safi inayopenya mbingu. Upendo huo haukufa. Unaendelea kutiririka kama maji ya ule 'Kisima cha Upendo' (Giếng Gioan Baotixita) kule Vietnam. Kila tone la maji linalomwagika kwa ajili ya wenye kiu ni ushuhuda wa upendo wa Ben. Upendo wake unaendelea kuishi, ukileta uhai kwa wale wasiomjua.

Kwa wote mnaosikiliza leo, mkiwa mmebeba misalaba mizito, msiogope. Mungu anayezungumza leo si Mungu aliyetulia mbali mbinguni asiyejali maumivu yenu. Ni Mungu ambaye anasimama nanyi, akiwafungua kutoka katika vifungo vya huzuni, akiwapa nguvu mpya kwa Roho wake Mtakatifu. Chukua neno hili moja unapotoka nje leo: Wewe ni mpendwa wa Mungu, na hakuna kinachoweza kukutenganisha na upendo wake. Ben yuko salama mikononi mwa Baba wa mbinguni, akingojea katika karamu ya milele. Na wewe pia umeshikwa mkono kwa nguvu na upendo usiokoma. Acha upendo wa Ben uwe taa inayokuongoza kufanya mema kwa siri, kuwasaidia wengine, na kuishi kwa upole. Kumbuka kwamba upendo wa kweli haufi kamwe, bali unazidi kuzaa matunda mengi kwa ajili ya utukufu wa Mungu. Amani ya Bwana iwe nanyi sote, leo na milele yote. Amina.

Tafakari
♪ “Uwepo Wako Mkuu (Choir & Strings)” — A song for Ben
Maombi

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nakukumbuka sana Ben! Baba na mama wanakukumbuka sana kila siku.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Nha Trang, tarehe 31/10/2026, Kaka Minh anakuwaza sana, Ben. Nakukumbuka na nakupenda!!!”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Hujambo Ben - mama na mimi tumekumisi sana. Nimekuona mara chache katika ndoto zangu wiki chache zilizopita! Njoo unisalimie kila siku sawa?” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Nakufikiria rafiki yangu! Pitia kunisalimia wakati wowote uwezapo, sawa? Nakupenda Ben”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Habari Ben - nimekuwa nikikuota sana. Natumai unajivinjari huko mbinguni. Tafadhali ilinde familia yetu. Kumbuka kuja kutusalimia kila siku. Tunakukumbuka sana!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben, kijana wangu mtamu, nakukumbuka sana. Asante kwa kututembelea mimi na Chú Chris usiku uliopita. Aliniambia alikuona ukiendesha helikopta—ukiwa huru, mwenye furaha, na mwenye nguvu huko juu. Huku chini, mimi na mama tunazidi kulia kila siku. Sehemu ya moyo wangu inahisi kufa kabisa bila wewe, Ben. Tafadhali utulinde, umuombee mama yako, ndugu yako Ryan, na mimi, na utupe nguvu ya kuendelea mbele. Tunakupenda milele.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.

🕯 Washa sala yako mwenyewe kwenye ukuta wa maombi →

Sala ya Bwana

Tukijifunza amri ya Mwokozi na kufunzwa na mafundisho ya Kimungu, tunathubutu kusema:

Baba yetu uliye mbinguni, jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike, utakalo lifanyike duniani kama mbinguni. Utupe leo mkate wetu wa kila siku, utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea; usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. Amina.

Komunyo ya Kiroho
Yesu wangu, ninaamini ya kuwa U kweli katika Sakramenti Takatifu. Nakupenda kuliko vitu vyote, nami nakutamani kwa moyo wangu. Kwa kuwa siwezi sasa kukupokea katika Sakramenti, uje ndani ya moyo wangu kwa namna ya kiroho. Nakuomba uingie ndani yangu kama vile umekwisha kuingia; nakuunganisha nawe kabisa. Usiruhusu nitengane nawe kamwe. Amina.
Wimbo wa Komunio
♪ “Chakula cha Kweli (Liturgical Style)” — A song for Ben
Baraka ya Hitimisho

Bwana awabariki na kuwalinda, awatie nuru ya uso wake, na awape amani yake. Katika jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amina.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Wimbo wa Kufunga
♪ “Nenda kwa Amani (Version A)” — A song for Ben
Siku Zilizopita
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]