✝
Daily Word

Onsdag i den trettitreende uke i det alminnelige kirkeår

Wednesday, November 18, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Innledning

I Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn. Må Guds nåde og fred, som overgår all forstand, være med dere alle.

Syndsbekjennelse

Herre, du som er vår tilflukt, miskunn deg over oss. Kristus, du som kjenner vår sorg og bærer vår bør, miskunn deg over oss. Herre, du som er oppstandelsen og livet, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version A)” — A song for Ben
Guds ord
Første lesning · Åpenbaringen 4,1-11
Jeg, Johannes, fikk se en dør åpen i himmelen, og den røsten jeg først hadde hørt, som en basun som talte til meg, sa: «Kom opp hit, så skal jeg vise deg det som må skje etter dette.» Straks kom jeg i ånden. Og se, en trone sto i himmelen, og det satt en på tronen. Han som satt der, var å se til som jaspis og karneol, og rundt tronen var en regnbue som lignet smaragd. Rundt tronen sto tjuefire andre troner, og på dem satt tjuefire eldste, kledd i hvite klær og med gullkrone på hodet. Fra tronen gikk det ut lyn og drønn og tordenslag. Foran tronen brant sju ildfakler; det er Guds sju ånder. Foran tronen var det som et hav av glass, lik krystall. Midt på tronen og rundt omkring den var fire levende vesener, fulle av øyne foran og bak. Det første vesenet lignet en løve, det andre en okse, det tredje hadde et ansikt som et menneske, og det fjerde lignet en ørn i flukt. De fire levende vesenene hadde hver sine seks vinger og var fulle av øyne, også under vingene. Dag og natt hviler de ikke, men sier: «Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den allmektige, han som var, og som er, og som kommer.» Og hver gang de levende vesenene gir pris og ære og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i all evighet, faller de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og tilber ham som lever i all evighet. De kaster kronene sine for tronen og sier: «Verdig er du, vår Herre og Gud, til å få pris og ære og makt. For du har skapt alle ting, og ved din vilje ble de til og ble skapt.»
Salme · Salme 150,1b-2.3-4.5-6
R. Hellige, hellige, hellige Herre, allmektige Gud! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving. Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham for hans store storhet. R. Hellige, hellige, hellige Herre, allmektige Gud! Lov ham med basunens klang, lov ham med harpe og lyre. Lov ham med trommer og dans, lov ham med strengespill og fløyte. R. Hellige, hellige, hellige Herre, allmektige Gud! Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med rungende cymbaler. Alt som har ånde, skal love Herren! Halleluja. R. Hellige, hellige, hellige Herre, allmektige Gud!
Evangelium · Lukas 19,11-28
Mens de hørte på dette, fortalte Jesus en lignelse, for han var nå nær Jerusalem, og de trodde at Guds rike ville komme til syne med det samme. Han sa: «En mann av fornem slekt dro til et land langt borte for å bli innsatt som konge og så vende hjem. Han kalte til seg ti av tjenerne sine og ga dem ti pund og sa: 'Driv handel med disse til jeg kommer tilbake.' Men innbyggerne i landet hatet ham, og de sendte bud etter ham og sa: 'Vi vil ikke ha denne mannen til konge over oss.' Da han kom hjem igjen etter å ha blitt innsatt som konge, lot han tjenerne som han hadde gitt pengene, kalle til seg for å få vite hva de hadde tjent. Den første kom og sa: 'Herre, pundet ditt har kastet ti pund av seg.' Han sa til ham: 'Det er bra, du gode tjener. Fordi du har vært tro i det minste, skal du få styre over ti byer.' Den andre kom og sa: 'Pundet ditt, herre, har kastet fem pund av seg.' Til ham sa han: 'Du skal styre over fem byer.' Den tredje kom og sa: 'Herre, her er pundet ditt. Jeg har hatt det liggende bortgjemt i et tørkle. For jeg var redd deg, fordi du er en streng mann; du tar ut det du ikke har satt inn, og høster det du ikke har sådd.' Da sa han til ham: 'Ut fra din egen munn dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar ut det jeg ikke har satt inn, og høster det jeg ikke har sådd? Hvorfor ga du da ikke pengene mine i banken? Da kunne jeg ha krevd dem inn med renter når jeg kom tilbake.' Og han sa til dem som sto der: 'Ta pundet fra ham og gi det til ham som har ti pund.' De sa til ham: 'Herre, han har jo ti pund fra før.' 'Jeg sier dere: Den som har, skal få, men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har. Men disse fiendene mine som ikke ville ha meg til konge over seg, før dem hit og hogg dem ned foran meg.'» Da han hadde sagt dette, dro han videre og gikk opp mot Jerusalem.
Hellige, hellige, hellige Herre, allmektige Gud!
Preken

Det finnes et bilde av Benjamin, tatt i et av de øyeblikkene hvor verden føltes som et sted som bare ventet på å bli utforsket. Han sitter der, kanskje ti eller elleve år gammel, med øynene festet på en skjerm, omgitt av komponenter og kabler. Det er den samme konsentrasjonen som faren hans kjenner så godt – den samme intensiteten som preget hans arbeid med skyinfrastruktur og hans drømmer om 'con chim airlines'. Han ser ikke ut som en gutt som er redd for fremtiden; han ser ut som en som er i ferd med å bygge den. Men det som treffer meg mest i dette minnet, er ikke hans briljante sinn, men den milde roen i ansiktet hans. Han var en gutt som visste at han var elsket, og derfor kunne han våge å være nysgjerrig.

I dagens lesning fra Åpenbaringsboken blir Johannes løftet opp til selve tronen i himmelen. Han ser en dør som står åpen, og han blir invitert: 'Kom opp hit'. Det han ser der, er ikke et sted for hvile i betydningen passivitet, men et sted for uopphørlig lovsang. Rundt tronen står de fire levende skapningene, dekket av øyne, som aldri slutter å utbryte: 'Hellige, hellige, hellige er Herren Gud, den allmektige'. Dette er ikke en skremmende domstol; det er selve kilden til all eksistens. Det er her Benjamin nå befinner seg. Han er ikke lenger begrenset av tid eller rom eller sykdom. Han er ved kilden til den samme kjærligheten som han alltid bar i sitt hjerte.

Vi lever ofte som om livet er noe vi må forvalte med frykt, slik tjeneren i dagens evangelium gjorde. Han mottok en gullmynt, men i stedet for å investere den, gravde han den ned i en tørkle. Hvorfor? Fordi han var redd. Han så på sin herre som en krevende mann, en som høstet der han ikke hadde sådd. Det er en menneskelig fristelse: Når livet gjør vondt, når vi mister det kjæreste vi har, er det lett å ville grave seg ned. Det er lett å tenke at hvis vi beskytter oss selv, hvis vi holder hjertet lukket, så vil vi ikke bli såret igjen. Sorgen kan føles som en slik tørkle – en måte å pakke inn minnene på, for å holde dem trygge fra verden.

Men Jesus utfordrer denne frykten. Han kaller oss ikke til å gjemme oss, men til å leve. Han kaller oss til å ta det vi har fått – hvert minne, hver tåre, hver rest av kjærlighet – og investere det i verden. Benjamin forsto dette. Han trengte ikke å knuse sparebøssen sin for onkel William; selve viljen til å gi, selve det faktum at han tilbød alt han hadde, var i seg selv en investering i kjærlighet. Det var en handling som sa: 'Jeg er ikke redd for å miste, for jeg stoler på at kjærligheten er sterkere.'

Jeg vet at det nå har gått fem måneder siden den trettende juni. Jeg vet, Alan og Thao, at huset noen ganger føles tomt, og at stillheten kan være en tung byrde å bære. Jeg vet at dere, i de stille timene, kanskje spør dere selv om dere kunne gjort mer. Jeg vil si dette til dere med all den klarhet som finnes i Guds navn: Legg den steinen fra dere. Sykdom er aldri en straff, og det er aldri foreldrenes feil. Ingen menneskelig årvåkenhet kunne ha forhindret det som skjedde. Dere var hans trygge havn. Dere var de som lærte ham å elske, og den kjærligheten er det som nå bærer ham hjem til Gud. Dere har ingenting å bebreide dere selv for.

Ryan, min kjære gutt, jeg vet at det er dager hvor savnet etter storebroren din føles som en fysisk smerte. Men husk at du bærer Benjamin med deg i alt du gjør. Du bærer med deg hans nysgjerrighet, hans glede, hans måte å se verden på. Når du koder, når du drømmer, når du ser opp mot himmelen, så vit at han heier på deg. Du er ikke alene. Du er en del av den samme kjærligheten som Benjamin nå hviler i.

Vi må ikke la oss lamme av frykt for fremtiden. Vi må ikke la sorgen gjøre oss til mennesker som graver ned talentene våre. Vi er kalt til å leve videre, til å smile igjen, til å bygge videre på det fundamentet Benjamin la. Hver gang dere viser godhet mot andre, hver gang dere deler en historie om ham, så investerer dere i Guds rike. Det er det som er å 'handle' med det vi har fått. Det er å si til Gud: 'Herre, jeg vet ikke hvorfor veien ble slik, men jeg vil fortsette å elske.'

I drømmen din, pappa, der du så Benjamin og han sa: 'Ikke noe problem, jeg skal følge med på dere' – det var ikke bare en drøm. Det var et ekko av den sannheten vi hører i dagens lesning. Han er i lyset. Han er ved tronen. Han er en del av den store lovsangen som aldri tar slutt. Han er fri.

Når dere går ut døren i dag, ta med dere dette: Dere trenger ikke å ha alle svarene. Dere trenger ikke å være sterke hele tiden. Det holder at dere er her, at dere puster, at dere elsker hverandre. Benjamin er trygg, og dere er holdt av den samme Gud som skapte alt. La oss fortsette å leve, fortsette å håpe, og fremfor alt, fortsette å elske – for det er det eneste som varer evig. Amen.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Jeg savner deg så mye, Ben! Pappa og mamma savner deg så mye hver dag.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nha Trang, 31.10.2026, Minh tenker mye på Ben. Savner og er så glad i deg!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben – vi savner deg så mye. Jeg har sett deg i drømmene mine et par ganger de siste ukene! Kom og si hei hver dag, er det greit?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tenker på deg, kompis! Stikk innom for å si hei når du kan, okei? Glad i deg, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben – Jeg har drømt mye om deg. Håper du har det gøy oppe i himmelen. Vær så snill og pass på familien vår. Husk å komme og si hei hver dag. Vi savner deg så mye!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben ơi, i søvne har anh Huy sett deg komme på besøk, gitt ham en bønneinnsigelse for at dere to brødre igjen skal finne hverandre. Må Gud høre din bønneinnsigelse, Ben, og la deg få nyte evig fred hos Gud. Om mulig, kom gjerne på besøk til ham i dine neste drømmer, om så bare for et hei eller et kjært smil slik som i gamle dager.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, min søte gutt, jeg savner deg så mye. Takk for at du besøkte meg og Chú Chris i natt. Han fortalte meg at han så deg fly et helikopter – så fri, glad og sterk der oppe. Her nede gråter mamma og jeg mer og mer for hver dag. En del av hjertet mitt føles helt dødt uten deg, Ben. Vær så snill å våke over oss, be for mamma, broren din Ryan og meg, og gi oss styrken til å fortsette. Vi elsker deg for alltid.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben ơi, i søvne har anh Huy sett deg komme på besøk, gitt ham en bønneinnsigelse for at dere to brødre igjen skal finne hverandre. Må Gud høre din bønneinnsigelse, Ben, og la deg få nyte evig fred hos Gud. Om mulig, kom gjerne på besøk til ham i dine neste drømmer, om så bare for et hei eller et kjært smil slik som i gamle dager.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det allerhelligste sakrament. Jeg elsker deg over alt, og jeg lengter etter å ha deg i min sjel. Siden jeg nå ikke kan ta imot deg i sakramentet, så kom likevel åndelig inn i mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var kommet, og forener meg helt med deg. Tillat aldri at jeg blir skilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Piano & Choir)” — A song for Ben
Avslutning

Må den allmektige Gud velsigne dere, bevare dere i sin fred og la sitt ansikt lyse over dere, nå og i all evighet. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]