✝
พระวาจารายวัน

วันเสาร์ สัปดาห์ที่ 26 เทศกาลธรรมดา

Saturday, October 3, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทเริ่มต้น

เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอ.

บทสำนึกผิด

พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ.

♪ “Thai Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
บทอ่าน
บทอ่านที่ 1 · Job 42:1-3, 5-6, 12-17
โยบตอบพระยาห์เวห์ว่า ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์ทรงทำทุกสิ่งได้ และไม่มีพระประสงค์ใดที่พระองค์ทรงทำไม่ได้ ข้าพเจ้าได้พูดถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกินความเข้าใจของข้าพเจ้า สิ่งที่มหัศจรรย์เกินกว่าที่ข้าพเจ้าจะรู้ได้ ข้าพเจ้าเคยได้ยินเรื่องราวของพระองค์ด้วยหู แต่บัดนี้ตาของข้าพเจ้าได้เห็นพระองค์แล้ว ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงขอถอนคำพูดและกลับใจในผงคลีและขี้เถ้า พระยาห์เวห์ทรงอวยพรบั้นปลายชีวิตของโยบมากกว่าช่วงแรก เขามีแกะหนึ่งหมื่นสี่พันตัว อูฐหกพันตัว วัวหนึ่งพันคู่ และลาตัวเมียหนึ่งพันตัว เขายังมีบุตรชายเจ็ดคนและบุตรสาวสามคน เขาเรียกชื่อคนแรกว่าเยมีมาห์ คนที่สองว่าเคสียาห์ และคนที่สามว่าเคเรนฮัปปุค ในแผ่นดินนั้นไม่มีหญิงใดงดงามเท่าบุตรสาวของโยบ บิดาของพวกนางได้แบ่งมรดกให้พวกนางร่วมกับพี่ชายของพวกนาง หลังจากนั้น โยบมีชีวิตอยู่ต่อมาอีกหนึ่งร้อยสี่สิบปี เขาได้เห็นบุตรหลานและเหลนของเขา แล้วโยบก็สิ้นชีวิตในวัยชราและอิ่มเอมกับชีวิต
บทสดุดี · Psalm 119:66, 71, 75, 91, 125, 130
R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ โปรดสอนข้าพเจ้าให้มีความรู้และสติปัญญา เพราะข้าพเจ้าเชื่อในบทบัญญัติของพระองค์ R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ เป็นสิ่งดีสำหรับข้าพเจ้าที่ได้รับความทุกข์ เพื่อข้าพเจ้าจะได้เรียนรู้กฎเกณฑ์ของพระองค์ R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้ารู้ว่าคำตัดสินของพระองค์นั้นยุติธรรม และพระองค์ทรงให้ข้าพเจ้าได้รับความทุกข์ด้วยความซื่อสัตย์ R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ ทุกสิ่งยังคงยืนหยัดอยู่ตามคำตัดสินของพระองค์ เพราะทุกสิ่งรับใช้พระองค์ R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ ข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ของพระองค์ โปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพเจ้า เพื่อข้าพเจ้าจะได้รู้จักกฎหมายของพระองค์ R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ การเปิดเผยพระวาจาของพระองค์ให้ความสว่าง และให้ความเข้าใจแก่ผู้ที่ถ่อมตน R. ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ
พระวรสาร · Luke 10:17-24
ศิษย์เจ็ดสิบสองคนกลับมาด้วยความชื่นชมยินดีและพูดว่า 'พระเจ้าข้า แม้แต่ปีศาจยังยอมเชื่อฟังพวกเราเพราะพระนามของพระองค์' พระเยซูเจ้าตรัสว่า 'เราเห็นซาตานตกจากสวรรค์เหมือนฟ้าแลบ ดูเถิด เราได้ให้อำนาจแก่ท่านที่จะเหยียบย่ำงูและแมงป่อง และอำนาจเหนือพลังทั้งหมดของศัตรู ไม่มีสิ่งใดจะทำอันตรายท่านได้ อย่างไรก็ตาม อย่าชื่นชมยินดีเพราะปีศาจยอมเชื่อฟังท่าน แต่จงชื่นชมยินดีที่ชื่อของท่านถูกบันทึกไว้ในสวรรค์' ในเวลานั้น พระเยซูเจ้าทรงเปี่ยมด้วยความชื่นชมยินดีในพระจิตเจ้าและตรัสว่า 'ข้าแต่พระบิดา เจ้าแห่งสวรรค์และแผ่นดิน ข้าพเจ้าสรรเสริญพระองค์ เพราะพระองค์ทรงปิดบังเรื่องเหล่านี้จากผู้มีปัญญาและผู้รอบรู้ แต่ทรงเปิดเผยแก่บรรดาเด็กๆ ใช่แล้ว พระบิดาเจ้าข้า เพราะเป็นพระประสงค์ของพระองค์ ทุกสิ่งได้รับการมอบหมายให้แก่ข้าพเจ้าโดยพระบิดาของข้าพเจ้า ไม่มีใครรู้จักพระบุตรนอกจากพระบิดา และไม่มีใครรู้จักพระบิดานอกจากพระบุตร และผู้ที่พระบุตรต้องการจะเปิดเผยให้รู้' แล้วพระองค์ทรงหันไปตรัสกับบรรดาศิษย์เป็นการส่วนตัวว่า 'สุขสบายตาที่ได้เห็นสิ่งที่ท่านเห็น เพราะเราบอกท่านว่า บรรดาประกาศกและกษัตริย์หลายองค์ปรารถนาจะเห็นสิ่งที่ท่านเห็น แต่ก็ไม่ได้เห็น และปรารถนาจะได้ยินสิ่งที่ท่านได้ยิน แต่ก็ไม่ได้ยิน'
ข้าแต่พระเจ้า ขอพระพักตร์ของพระองค์ส่องสว่างแก่ข้าพเจ้าเทอญ
บทเทศน์

พี่น้องที่รัก ในการเดินทางของชีวิต บางครั้งเราเปรียบเสมือนนักเดินทางที่ก้าวเดินผ่านหมอกหนา เราพยายามมองหาจุดหมาย พยายามทำความเข้าใจว่าทำไมเส้นทางนี้ถึงคดเคี้ยว หรือทำไมบางก้าวถึงต้องเจ็บปวดเหลือเกิน ในบทอ่านวันนี้ โยบผู้ผ่านความทุกข์แสนสาหัสได้กล่าวประโยคที่สั่นสะเทือนหัวใจว่า 'ข้าพเจ้าได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับพระองค์ด้วยหู แต่บัดนี้ตาของข้าพเจ้าได้เห็นพระองค์แล้ว' โยบไม่ได้พบพระเจ้าในความสำเร็จหรือความมั่งคั่งที่ได้รับคืนมาในตอนท้าย แต่เขาพบพระเจ้าในความเงียบงัน ในความทุกข์ที่ไร้คำตอบ และในที่สุด เมื่อเขาละทิ้งความพยายามที่จะเข้าใจทุกอย่างด้วยสติปัญญาอันจำกัดของมนุษย์ เขาก็ได้พบกับความจริงที่ยิ่งใหญ่กว่า นั่นคือพระเจ้าทรงเป็นพระเจ้า และพระองค์ทรงรักเขาอย่างไม่มีเงื่อนไข

เบนจามิน วอ ของเรา... เด็กชายผู้มีสายตาที่มองโลกด้วยความมหัศจรรย์เสมอ ไม่ว่าจะเป็นการสำรวจระบบ AI ที่ซับซ้อน หรือการจดจ่ออยู่กับทฤษฎีการบินของเครื่องบินโบอิ้ง 737 เบนจามินไม่ได้มองสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อมูล แต่เขามองเห็น 'ความน่าจะเป็น' และ 'ความสวยงาม' ของการสร้างสรรค์ เบนจามินมีจิตใจที่ละเอียดอ่อนเหมือนนักวิทยาศาสตร์ แต่มีหัวใจที่อ่อนโยนเหมือนเด็กน้อยที่พร้อมจะมอบทุกอย่างที่มีเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น ท่านจำได้ไหมที่เขาเคยเสนอที่จะมอบเงินเก็บทั้งชีวิตเพื่อช่วยคุณลุงวิลเลียม? เขาไม่ได้ทำลายกระปุกนั้น ไม่ได้ทุบมันให้แตก แต่เขาได้ 'เสนอ' หัวใจของเขาผ่านความตั้งใจนั้น... นั่นคือความรักที่บริสุทธิ์ที่สุด ความรักที่ไม่ได้ถูกจำกัดด้วยวัยหรือประสบการณ์ แต่มันคือความรักที่สะท้อนถึงพระเมตตาของพระเจ้าโดยตรง

พระเยซูเจ้าตรัสในพระวรสารวันนี้ว่า 'ข้าแต่พระบิดา เจ้าแห่งสวรรค์และแผ่นดิน ข้าพเจ้าสรรเสริญพระองค์ เพราะพระองค์ทรงปิดบังเรื่องเหล่านี้จากผู้มีปัญญาและผู้รอบรู้ แต่ทรงเปิดเผยแก่บรรดาเด็กๆ'... เบนจามินคือเด็กน้อยคนนั้น เขาไม่มีความเย่อหยิ่งของโลกนี้ แต่เขามีความถ่อมตนที่พร้อมจะยอมรับความจริงของพระเจ้า เขาไม่ได้มองหาเหตุผลว่าทำไมเขาถึงต้องเผชิญกับความเจ็บป่วย แต่เขามองหาความรักที่เขาสามารถมอบให้คนรอบข้างได้เสมอ... ท่านอาลัน ท่านเถาครับ พ่อรู้ว่าความเงียบในบ้านในช่วงสามเดือนที่ผ่านมานี้มันช่างดังเหลือเกิน มันเป็นความเงียบที่เต็มไปด้วยคำถามที่ไม่มีใครตอบได้ แต่พ่ออยากให้ท่านฟังเสียงของพระเจ้าในวันนี้ให้ดีๆ... เบนจามินไม่ได้จากไปเพราะใครทำอะไรพลาด ความเจ็บป่วยของเขาไม่ใช่ความผิดของท่าน ไม่ใช่บทลงโทษ และไม่ใช่สิ่งที่ใครจะป้องกันได้... ในโลกที่ล้มเหลวนี้ บางครั้งความทุกข์ก็เกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผลที่มนุษย์จะเข้าใจได้... แต่มันไม่เคยหมายความว่าพระเจ้าทรงทอดทิ้งท่าน... ท่านไม่ได้ทำอะไรผิดเลย ท่านรักเบนจามินอย่างดีที่สุดเท่าที่มนุษย์คนหนึ่งจะทำได้ และพระเจ้าทรงรับรองความรักนั้นไว้ในอ้อมกอดของพระองค์แล้ว ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดที่ท่านแบกไว้นี้ลงเสียเถิด ท่านเป็นพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยม และเบนจามินภูมิใจในตัวท่านเสมอ

ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยปกป้องหนูจากสวรรค์ ความรักของพี่ชายคนนี้ไม่มีวันจางหายไป แม้ในวันที่หนูรู้สึกเหงาหรืออยากกอดพี่ชายอีกครั้ง จงรู้ไว้ว่าความรักของพี่เบนยังคงอยู่เหมือนลมหายใจที่อบอุ่น... เขาอยากให้หนูใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญเหมือนที่เขาเคยทำ เขาอยากให้หนูมีความสุขและกล้าที่จะฝันถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ เหมือนที่เขาเคยฝันถึง 'Con Chim Airlines' ของเขา... หนูไม่ได้เดินลำพัง เพราะความรักของครอบครัวเราถูกถักทอเข้ากับความรักของพระเจ้า ซึ่งแข็งแกร่งกว่าความตาย

พี่น้องครับ เบนจามินได้สอนเราผ่านชีวิตของเขาว่า 'การพยายามคือสิ่งสำคัญที่สุด' (trying is all that matters) ในทุกวันเมื่อเราลืมตาขึ้นมา แม้ในวันที่เรารู้สึกว่าหัวใจแตกสลาย ขอให้เราลอง 'พยายาม' ที่จะรัก พยายามที่จะยิ้มให้พระเจ้าอีกครั้ง... เหมือนกับที่เบนจามินเคยยิ้มและหัวเราะแม้ในวันที่เขาต้องเผชิญกับความยากลำบาก... ความรักของเขายังคงไหลเวียนอยู่ในโลกนี้ ผ่านการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ที่เราทำเพื่อผู้อื่นในนามของเขา ผ่านบ่อน้ำสะอาดที่เขาขุดให้ชุมชนที่ยากไร้ในเวียดนาม... ชีวิตของเบนจามินไม่ได้สั้นเกินไป แต่ชีวิตของเขาสมบูรณ์แบบในสายพระเนตรของพระเจ้า

ก่อนที่เราจะจากไปในวันนี้ พ่ออยากให้ท่านนำสิ่งนี้ติดตัวกลับไป... ทุกครั้งที่ท่านแหงนมองท้องฟ้า หรือได้ยินเสียงเครื่องบินทะยานขึ้นไปในอากาศ ให้ท่านยิ้มให้เบนจามิน ให้ท่านรู้ว่าเขากำลังรอท่านอยู่ที่ปลายทางของความหวัง... วันหนึ่ง เราทุกคนจะได้พบกันอีกครั้งในสถานที่ที่ไม่มีน้ำตา ที่ซึ่งเบนจามินจะต้อนรับเราด้วยรอยยิ้มที่สดใสที่สุด... ขอให้ท่านมีความกล้าที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อเบนจามิน เพื่อไรอัน และเพื่อพระเจ้าผู้ทรงเป็นที่ลี้ภัยของเราในทุกยุคสมัย... ขอให้พระองค์ทรงประทานสันติสุขที่เกินความเข้าใจให้แก่ครอบครัวของเราทุกคน... อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
บทภาวนา

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben จ๊ะ ในความฝัน Huy เห็น Ben กลับมาเยี่ยม และมอบคำอธิษฐานเพื่อให้เราสองคนได้พบกันอีกครั้ง ขอพระเจ้าทรงเมตตารับคำอธิษฐานของ Ben และให้ Ben ได้พักผ่อนอย่างสงบนิรันดร์อยู่เคียงข้างพระองค์ หากเป็นไปได้ แวะมาหา Huy ในฝันอีกนะ แม้จะเป็นเพียงคำทักทายหรือรอยยิ้มที่แสนอบอุ่นเหมือนวันวานก็ตาม”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“วันนี้ครบ 100 วันแล้วที่ไม่มีหนู คิดถึง Ben มากๆ เลยนะ แวะมาหาได้เสมอนะ! แล้วเจอกันนะ! รักหนูนะ!” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ơi, nay anh M đi xử lý hồ sơ ở Cam Ranh, đi ngang qua Cam Ranh Airport. Rồi cuộc nói chuyện về máy bay của Ben lại ùa về, nhớ nhiều kỷ niệm về Ben lắm ( anh M sẽ giữ kín kakaka). Quỷ nhỏ, tự nhiên nghĩ về mày buồn dễ sợ. Hãy đi đến những nơi mà Ben muốn nha và đừng quên là luôn nhớ về gia đình mình nhé, thương em trai nhiều. Giá như !!!!!!!!!”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เกิดอะไรขึ้นลูก? 3 เดือนแล้วนะที่ลูกจากพวกเราไป คิดถึงลูกมากจนปวดไปทั้งตัวเลย ตอนนี้แม่ร้องไห้ทุกวันเลย... พวกเราจะทำยังไงต่อไปดี Ben? ช่วยอธิษฐานเผื่อพวกเราด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูก, ตอนนี้ Rafael Rizzo กับ Ben น้องชายของเขาต้องการความช่วยเหลือจากลูกจริงๆ นะ ช่วยดลบันดาลให้พวกเขามีสุขภาพที่แข็งแรง และมอบพลังใจให้พวกเขาผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปด้วยกันนะลูก ช่วยปกป้องดูแลสุขภาพของ Brandon และ Flor ด้วยนะ คิดถึงลูกมากๆ เลยนะ รู้ดีว่าลูกอยู่บนสวรรค์และคอยเฝ้ามองพวกเราทุกคนอยู่เสมอ ถ้าลูกแวะมาได้ แวะมาหาบ้างนะ รักและคิดถึงลูกมากๆ เลยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben คิดถึงมากๆ เลยนะ เมื่อวานนี้ร้องไห้ทั้งวันเลย หวังว่าวันนี้จะดีขึ้นนะ ช่วยนำทางครอบครัวของเราให้ผ่านพ้นความโศกเศร้าครั้งนี้ไปด้วยนะ... มีเด็กผู้ชายอายุ 14 ปีคนหนึ่งเพิ่งจากโลกนี้ไปเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม... เขาชื่อ Phero Aden Vo ลองมองหาเขาดูนะ เผื่อว่าจะได้เป็นเพื่อนกัน... ช่วยอธิษฐานให้เรากับแม่มีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและมีพลังใจที่เข้มแข็งด้วยนะ รักและคิดถึง Ben นะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“สวัสดี Ben วันนี้ Trustin มาเยี่ยมและฝากการ์ดรูปเครื่องบินไว้ให้ เราเอาไปวางไว้ในห้องให้แล้วนะ ช่วยอธิษฐานให้ Trustin และครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและเข้มแข็งด้วยนะ ขอให้คอยเป็นเทวดาผู้พิทักษ์ให้ Trustin กับ Ryan ในระหว่างที่เรียนหนังสือ และช่วยนำทางพวกเขาทุกย่างก้าวในปีต่อๆ ไปด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เบน... ทำงานมาทั้งวันจนถึงค่ำ พอถึงเวลาเตรียมตัวจะนอน พอนอนลงได้สักพักก็คิดถึงเบน คิดถึงเรื่องที่เราสองคนพี่น้องเคยคุยกัน พอคิดถึงน้อง พี่รู้สึกเศร้ามากเหลือเกิน เบนช่วยคอยเฝ้ามองและอธิษฐานให้พ่อแม่และ Ryan ด้วยนะ น้ำตาที่ไหลย้อนกลับมันน่ากลัวยิ่งกว่าไหลออกมาข้างนอกเสียอีกนะเบน”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

บทรับศีลทางจิต
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ประทับอยู่ในศีลมหาสนิท ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และมีความปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาในวิญญาณของข้าพเจ้า แต่ในขณะนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ โปรดเสด็จมาประทับในหัวใจของข้าพเจ้าอย่างน้อยทางจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าขอโอบกอดพระองค์เสมือนว่าพระองค์เสด็จมาประทับอยู่แล้ว และขอถวายตัวแด่พระองค์โดยสิ้นเชิง ขออย่าให้ข้าพเจ้าแยกจากพระองค์เลย อาเมน.
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
บทปิด

ขอพระเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความเมตตา ประทานพรแก่ท่านทั้งหลาย ให้ได้รับสันติสุขที่แท้จริงในพระหฤทัยของพระองค์ อาเมน.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. B)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]